Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Frank Gründel und Sabine Gründel
Obere Bachstraße 2
96120 Bischberg, Deutschland
Telefon: +49 151 61585678
E-Mail: frank.gruendel@gmail.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Diese Website verwendet keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Dienste.

3. Hosting (Netlify)

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt Netlify automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem). Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website). Netlify ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; zudem bestehen Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: netlify.com/privacy.

4. Buchungsanfragen per E-Mail

Für Buchungsanfragen stellen wir ein Formular bereit, das eine E-Mail in Ihrem eigenen E-Mail-Programm vorbereitet. Die von Ihnen eingegebenen Daten (Wunschhaus, Reisezeitraum, Personenzahl, Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) werden dabei nicht über diese Website übertragen oder gespeichert, sondern erst durch den Versand Ihrer E-Mail an uns übermittelt. Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Vertragsanbahnung bzw. -abwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insbesondere steuer- und handelsrechtliche Fristen) entgegenstehen.

5. Eingebundene Inhalte von Drittanbietern (Bilder)

Auf dieser Website werden derzeit Fotografien unserer Unterkünfte über das Content Delivery Network von Airbnb (muscache.com) geladen. Beim Aufruf der Seite wird dabei Ihre IP-Adresse an die Server des Anbieters übermittelt, da das Laden der Bilder technisch sonst nicht möglich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der ansprechenden Darstellung unseres Angebots). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen durch uns erfolgt nicht.

6. SSL-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://" beginnt.

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns.

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.